We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Aus dem Böhmerwald stammt dieses Lied, das doch immerhin zeigt, wie
manche Konflikte zwischen Frau und Mann solidarisch gelöst werden können.

lyrics

Mei Lenerl hat a Katz,
dös is mein Lebn,
awa der Teufelsfratz
will ma’s nit gebn.
Ja, ja, will ma’s nit gebn bei da Nacht,
ja, ja, bei da Nacht.

Mei liawi Leni
und schlag ma’s nit a,
leich ma dein Katzerl
und i richt ma’s a.
Ja, ja, und i richt ma's a bei da Nacht,
Ja, ja, bei da Nacht.

Mei Katzerl kriagst du nit
bei meiner Treu!
Geh zu der Nachbaurnkatz,
dö leicht da's glei.
Ja, ja, dö leicht da’s glei bei da Nacht,
ja, ja, bei da Nacht.

Die Nachbaurnkatz mag i nit,
dö i's fuchsroit,
wenn i’s dawischat,
schlagat i’s toit.
Ja, ja, schlagat i’s toit bei da Nacht,
ja, ja, bei da Nacht.

'S Lenerl hebt's Kiderl auf:
„Hiasl schau her! "
'S Katzerl reißt's Keuscherl auf,
’s Schnauzerl zoagt's her.
Ja, ja, 's Schnauzerl zoagt’s her bei da Nacht,
ja, ja, bei da Nacht.

„Mei liawi Leni
um wos i di bitt:
wann i mit mein Mauserl kumm
daß 'd mer’s nit schlickstl "
Ja, ja, daß ’d mer’s nit schlickst bei da Nacht,
ja, ja, bei da Nacht.

Mei liawa Hiasl
ja du kennst di aus:
i ghalt mer's Katzerl
und du ghaltst dir d’Maus.
Ja, ja, du ghaltst dir d'Maus bei da Nacht,
ja, ja bei da Nacht.

credits

from A Buttn voll Kinder, an rotzigen Mann, released April 25, 2017

license

tags

about

Martin Auer image

Martin Auer Vienna, Austria

Martin Auer ist Schriftsteller, Liedermacher, Netzkünstler und sonst noch allerlei. Er lebt in Wien.

contact / help

Contact Martin Auer

Streaming and
Download help

Report this track or account

Martin Auer recommends:

If you like Martin Auer, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now