We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

about

Krankenkassen, Arbeitslosenversicherung, Pensionsvero;ich~?rung- um all das wurde vor hundert Jahren noch gekämpft. Manche Städte hatten für die Armen und Kranken "Arbeitshäuser" oder "Spinnhäuser", deren Insassen sich Kost und Quartier durch Spinnen verdienen mußten. Dieses Lied stammt aus dem Spinnhaus in Bozen, aus den 1860er Jahren. Man beachte in der ersten Strophe, aus welchem Grund das Mädchen ins Arbeitshaus mußte.

lyrics

Sein unser siebm Kinder und alle beim Lebn,
und jetz hat mi mei Voter ins Arbeitshaus gebn.
Vo' wegn Spinnradi drah, Spinnradi drah,
Spinnradi drah di um, drah di um, tralala ...

Im Arbeitshaus drinn' ist an Extrazimmer,
da tien die schian Madlan brav Bamwoll spinnen.
Vo' wegn Spinnradi drah ...

Spinn Iei brav Bamwoll, ja spinn Iei brav Seidn,
kannst um a Johr länger im Arbeitshaus bleibn.
Vo' wegn Spinnradi drah ...

Die Nudl, die Nudl di hob'n mi vertriebn,
süst war i no länger im Arbeitshaus bliebn.
Vo' wegen Spinnradi drah ...

Drei Summer, drei Winter, drei Äpf'l af'n Bam,
i wollt dass mei Diandl vom Arbeitshaus kam.
Vo' wegn Spinnradi drah ...

credits

from A Buttn voll Kinder, an rotzigen Mann, released April 25, 2017

license

tags

about

Martin Auer Vienna, Austria

Martin Auer ist Schriftsteller, Liedermacher, Netzkünstler und sonst noch allerlei. Er lebt in Wien.

contact / help

Contact Martin Auer

Streaming and
Download help

Report this track or account

Martin Auer recommends:

If you like Martin Auer, you may also like: